SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Wolbromiu

Book

In basket

rate

Mam przyjaciółkę ogrodniczkę / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2011. - [28] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Mądra Mysz.)

Author

Butschkow Ralf. Ludwiczak Bolesław. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mam przyjaciela piłkarza ekstraklasy / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2010. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz)

Author

Butschkow Ralf (1962- ) Ludwiczak Bolesław. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pamiętnik Blumki / Iwona Chmielewska ; [il. aut.]. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2011. - [64] s. : il. kolor. ; 32 cm.

Author

Chmielewska Iwona (1960- ).

Subject

Korczak, Janusz (1878?-1942)

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

Warszawa - ul. Krochmalna 92 - Dom Sierot. Niegdyś żyła tu Blumka, doktor Korczak, pani Stefa i dwieście dzieci, a wśród nich: Zygmuś, który podarował życie srebrnej rybie, Reginka, której opowieści potrafiły oświetlić najmroczniejszą noc, Pola, która wyhodowała w swoim uchu groszek, Chaimek, którego mrówki zaprowadziły przed sąd, Kocyk, który tak pięknie pomagał, nosząc węgiel w emaliowanym nocniku i myszka, dla której okruszki spadały prosto z nieba. Blumka wszystko to zapisywała w swoim pamiętniku, a gdy brakło jej słów, dopełniała rysunkiem. Do dnia, gdy wybuchła wojna... Jej pamiętnik nie jest gruby, ale czasem z grubej książki - tak przynajmniej twierdził Pan Doktor - "nic się człowiek nie dowie nowego, a z cienkiej książki dużo". Z "Pamiętnika Blumki" czytelnik dowie się nie tylko o życiu w Domu Sierot, ale i o przesłaniu Starego Doktora. O tym, jak kochać dziecko. Iwona Chmielewska prowadzi nas przez ten świat, stąpając delikatnie na palcach. A wszystko po to, aby nie spłoszyć tego, co kryje się w drobnych gestach codzienności. W słowie i obrazie artystka ta łączy fakty z fikcją, aby użyczyć twarzy dzieciom, których tragiczny los upamiętnia dziś szereg liter wyryty w granicie. Książka wydana w koedycji z niemieckim wydawnictwem Gimpel Verlag ukazuje sie w 70. rocznicę śmierci Janusza Korczaka i z okazji Roku Korczakowskiego, który będziemy obchodzić w 2012 roku.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-93 I (2 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-93 I (2 egz.)

Book

In basket

rate

Śpiewająca lipka : bajki Słowian Zachodnich / przekł. i oprac. Ligia Jasnoszowa ; [zespół red. Viera Gašparikova et al. ; il. Helena Zmatlíkova]. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina , cop. 2007. - 310, [1] s.: il. kolor.; 24 cm.

Author

Jasnoszowa Ligia. Tł. Gašparikova Viera. Red. Zmatlíkova Helena. Il.

Subject

Opowiadanie dziecięce słowiańskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nazywam się...Vincent van Gogh / [tekst Carme Martin ; ilustracje Rebeca Luciani] ; przekład Anna Marta Jęczmyk. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2007. - 63, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Nazywam się...)

Author

Martin Carme Autor Jęczmyk Anna Tłumaczenie Luciani Rebeca Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Subject

Gogh, Vincent van (1853-1890)

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

Nazwy aut. na okł. i w cop.

W życiu robiłem różne rzeczy: byłem po trochu marszandem, kaznodzieją w zagłębiu węglowym, nauczycielem języków, sprzedawcą książek. Ale nade wszystko uwielbiałem malować. Niektórzy znają mnie jako rudowłosego szaleńca. Chcecie wiedzieć dlaczego?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

There are copies available to loan: sygn. 929-052A/Z II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Harry Potter i insygnia śmierci / Joanne K. Rowling ; il. Mary GrandPré ; tł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina , cop. 2008. - 782, [1] s.: il.; 21 cm.

Author

Rowling J. K. Rowling J. (1965- ) K.. GrandPré Mary. Il. Polkowski Andrzej. Tł.

Subject

Powieść młodzieżowa angielska

Stanowi cz. 7 cyklu, cz. 1 Harry Potter i kamień filozoficzny, cz. 6 pt.: Harry Potter i Książę Półkrwi. - Tyt. oryg.: "Harry Potter and the deathly hallows" 2007. Stanowi cz. 7 cyklu, cz. 1 Harry Potter i kamień filozoficzny, cz. 6 pt.: Harry Potter i Książę Półkrwi

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

There are copies available to loan: sygn. 821.111-93 (4 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

There are copies available to loan: sygn. 821.111-93 (3 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Harry Potter i insygnia śmierci / Joanne K. Rowling ; il. Mary GrandPré ; tł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - 782, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Rowling J. K. (1965- ). Polkowski Andrzej. Tł. GrandPré Mary. Il.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska

Stanowi cz. 7 cyklu, cz. 1 Harry Potter i kamień filozoficzny, cz. 6 pt.: Harry Potter i Książę Półkrwi.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Łobzów

All copies are currently unavailable: sygn. 82-93 III

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Harry Potter i insygnia śmierci / Joanne K. Rowling ; il. Mary GrandPré ; tł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - 782, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Rowling J. K. (1965- ). GrandPré Mary. Il. Polkowski Andrzej. Tł.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska

Stanowi cz. 7 cyklu, cz. 1 Harry Potter i kamień filozoficzny, cz. 6 pt.: Harry Potter i Książę Półkrwi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III (3 egz.)

Book

In basket

rate

Zuzia gra w piłkę nożną / napisała Liane Schneider ; il. Eva Wenzel-Bürger ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Mądra Mysz.)

Author

Schneider Liane. Wenzel-Bürger Eva. Il. Kledzik Emilia (1982- ). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

All copies are currently on loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zuzia i jej kotek / napisała Liane Schneider ; il. Eva Wenzel-Bürger ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz.)

Author

Schneider Liane. Wenzel-Bürger Eva. Il. Kledzik Emilia. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Tyt. oryg.: "Conni bekommt eine Katze", 2004.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zuzia i nowy dzidziuś / napisała Liane Schneider ; il. Eva Wenzel-Bürger ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz)

Author

Schneider Liane. Wenzel-Bürger Eva. Il. Kledzik Emilia. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Tyt. oryg.: "Conni und das neue Baby" 1997.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

All copies are currently on loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zuzia idzie do dentysty / napisała Liane Schneider ; il. Eva Wenzel-Bürger ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz)

Author

Schneider Liane. Wenzel-Bürger Eva. Il. Kledzik Emilia. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Tyt. oryg.: "Conni geht zum Zahnarzt" 1995.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

All copies are currently on loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zuzia idzie do fryzjera / napisała Liane Schneider ; il. Eva Wenzel-Bürger ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz)

Author

Schneider Liane. Wenzel-Bürger Eva. Il. Kledzik Emilia. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zuzia idzie do szkoły muzycznej / napisała Liane Schneider ; il. Eva Wenzel-Bürger ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz.)

Author

Schneider Liane. Wenzel-Bürger Eva. Il. Kledzik Emilia (1982- ). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zuzia leci samolotem / napisała Liane Schneider ; il. Eva Wenzel-Bürger ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz.)

Author

Schneider Liane. Wenzel-Bürger Eva. Il. Kledzik Emilia (1982- ). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

All copies are currently on loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zuzia piecze pizzę / napisała Liane Schneider ; il. Eva Wenzel-Bürger ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz.)

Author

Schneider Liane. Wenzel-Bürger Eva. Il. Kledzik Emilia (1982- ). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zuzia śpi w przedszkolu / napisała Liane Schneider ; il. Eva Wenzel-Bürger ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz.)

Author

Schneider Liane. Wenzel-Bürger Eva. Il. Kledzik Emilia (1982- ). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Plac budowy / napisała Susanne Schürmann ; il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz)

Author

Schürmann Susanne. Autor Butschkow Ralf (1962- ). Ilustracje Ludwiczak Bolesław. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Opowiadanie dziecięce niemieckie Literatura piękna dla dzieci 6-8 l

Tyt. oryg.: Grose fahrzeuge auf der baustelle, 2007. - Na okł.: Dla dzieci od lat 3.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

All copies are currently on loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Wypożyczalnia Łobzów

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Maks jedzie do babci i dziadka / napisała Christian Tielmann ; il. Sabine Kraushaar ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2014. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz.)

Author

Tielmann Christian Kledzik Emilia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Subject

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

All copies are currently on loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Maks nie rozmawia z obcymi / napisał Christian Tielmann ; il. Sabine Kraushaar ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2013. - [28] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz ; 50)

Author

Tielmann Christian (1971- ). Kraushaar Sabine (1972- ). Il. Kledzik Emilia (1982- ). Tł.

Genre/Form

Książki dla najmłodszych Opowiadanie dziecięce niemieckie

Na okł. : Cała Polska czyta dzieciom.

Maks czeka na mamę na placu zabaw. Trochę to trwa. Na dodatek zaczyna padać. Czy Maks powinien posłuchać mężczyzny, który go zagaduje, i skorzystać z ofety pomocy? Ale Maks wie, co robić... ! [z okł.]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wolbrom

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 I (1 egz.)