SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Wolbromiu

Książka

W koszyku

oceń

Nowość od: 02.02.2024

Gdy kota nie ma... / tekst: Stefano Bordiglioni ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska ; ilustracje: Raffaella Bolaffio. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2021. - 26, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Bajki i Opowieści)

Temat: Myszy ; Taniec towarzyski ; Konkursy i festiwale ; Broszura ; Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowość od: 20.06.2023

Górskie wyznanie : minecraft / [written by: Nick Eliopulos ; illustrated by Alan Baston ; tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2022. - 32 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Tryb czytania)

Temat: Góry ; Minecraft ; Rzeczywistość alternatywna ; Walka ; Broszura ; Opowiadania i nowele

Na okładce i stronie tytułowej logo: Mojang studios. Oficjalny produkt.

Seria "Tryb Czytania" to propozycja dla najmłodszych fanów i fanek Minecrafta, którzy dzięki tej książce udoskonalą umiejętność samodzielnego czytania. Emmy, Birch i jego oswojony wilk Chaps postanawią wspiąć się na szczyt Góry Niebosiężnej, najwyższego wzniesienia w okolicy. Gromadzą niezbędny ekwipunek i wyruszają w drogę. Gdy zapada zmrok, w pobliżu spawnują się wrogie moby… Czy śmiałkom uda się odeprzeć kolejne ataki, przetrwać do rana i dotrzeć do ceu swej wyprawy?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazdka Miko / tekst i ilustracje: David Litchfield ; tłumaczenie Anna Pliś. - Warszawa : Zielona Sowa, 2022 - 48 stron : ilustracje ; 29 cm.

Temat: Święty Mikołaj ; Boże Narodzenie ; Dobroć ; Pomaganie ; Prezenty ; Życzliwość ; Broszura

Wystarczy jeden drobny gest, czyli zupełnie nowa historia narodzin świętego Mikołaja Opowieść o chłopcu, który wraz z trzema wujami pracuje w „Emporium zabawek”, gdzie powstają przepiękne zabawki. Marzeniem Miko jest, by choć przez jeden dzień w roku każde dziecko było szczęśliwe. Pewnego dnia chłopiec dostrzega dziewczynkę z twarzą przyciśniętą do sklepowej szyby. Gdy próbuje nawiązać z nią kontakt – ta ucieka. Miko odnajduje ją mieszkającą na ulicy wraz z innymi dziećmi. Tej nocy chłopiec przysięga sobie, że zrobi wszystko, by każde dziecko w święta otrzymało prezent. Prawdziwa świąteczna uczta dla młodych czytelników od bestsellerowego autora i ilustratora Daivda Litchfielda. Poruszająca opowieść skoncentrowana na życzliwości, hojności i wzajemnej opiece. Dla wszystkich, którzy chcą w świątecznym czasie poczuć choć odrobinę magii. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowość od: 31.01.2024

Hebanowe serce / Renata Piątkowska ; ilustracje: Maciej Szymanowicz. - Wydanie V. - Łódź : Literatura, 2023. - 44, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Wojny Dorosłych, Historie Dzieci)

Temat: Uchodźcy ; Lampedusa (Włochy ; wyspa) ; Morze Śródziemne ; Opowiadania i nowele ; Broszura

Przejmująca opowieść o podróży małego afrykańskiego uchodźcy - Omenki.

Omenka kocha siedzieć w cieniu ogromnego mangowca i uczyć się z innymi dziećmi literek albo pić gęstą, słodką herbatę i słuchać opowieści starszyzny. Niestety wioskę Omenki atakują oddziały żołnierzy - kto może, ucieka przed nimi, rodzina chłopczyka także. Uciążliwa jest to podróż, w piekących promieniach słońca, w ciasnocie, za ostatnie oszczędności. Czy ich łódź dopłynie do bezpiecznej przystani? Czy hebanowy Orion, którego Omenka ściska w swojej małej rączce, ochroni rodzinę chłopczyka? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historyjki dla maluszka Konik / ilustracje Alena Tkach ; opracowanie Bogusław Michalec - Kraków : Aksjomat, [2022]. - [10] stron : ilustracje ; 16 cm.

(Historyjki dla maluszka / Bogusław Michalec)

Temat: Koń ; Broszura ; Wiersze

Konik boi się wszystkiego, ale mama zachęca go do przełamywania lęku. Czy się uda? Sympatyczny bohater, ciekawa historia i staranne ilustracje to sprawdzona recepta na ciekawą bajeczkę dla najmłodszych. Zapraszamy do wspólnej lektury!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowość od: 20.06.2023

Hugo szuka domu / Agnieszka Bator ; ilustracje: Magdalena Babińska. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2023. - 32 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Zaczynam czytać : pierwsze zdania do nauki czytania / Agnieszka Bator)

Temat: Chłopcy ; Ludzie a zwierzęta ; Opieka nad zwierzętami ; Psy ; Rodzina ; Broszura ; Opowiadania i nowele ; Publikacja bogato ilustrowana ; dla dzieci

W książce rok wydania: 2023, data wpływu egzemplarza obowiązkowego 2022.

Seria książek "Zaczynam czytać" to: duże litery, proste wyrazy, bardzo krótkie zdania, ilustracje dopowiadające tekst oraz ciekawe dla dzieci historie. Wszystko po to, by ułatwić dzieciom pierwsze kroki w nauce czytania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I

Książka

W koszyku

oceń

Nowość od: 20.06.2022

(Czytam Sobie : fakty. Poziom 1, Składam Słowa)

Temat: Newton, Isaac (1642-1727) ; Fizycy ; Matematycy ; Nauka czytania ; Broszura ; Opowiadania i nowele ; Publikacja bogato ilustrowana

Tekst na wyklejkach.

Naklejki w środku.

Wielki fizyk Izaak Newton był kiedyś małym chłopcem, który uwielbiał obserwować otaczający go świat. Ponieważ lubił zwierzęta i wieś, wszyscy myśleli, że zostanie rolnikiem. Stało się jednak inaczej. Oto opowieść o chłopcu, dzięki któremu wiemy, że fizyka i matematyka to fascynujące dziedziny nauki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowość od: 20.06.2023

Temat: Jadzia Pętelka (postać fikcyjna) ; Dziadkowie i wnuki ; Gniew ; Niemowlę ; Odwiedziny ; Prezenty ; Rodzeństwo ; Zazdrość ; Broszura ; Opowiadania i nowele

Stanowi część przygód z bohaterką Jadzią.

Babcia i dziadek przyjeżdżają poznać Szczepcia. Przywożą mu duży prezent i wciąż zachwycają się malutkim wnukiem. Jadzia czuje złość, że to nie ona skupia uwagę. Na szczęście dziadkowie wiedzą, jak temu zaradzić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Temat: Jadzia Pętelka (postać fikcyjna) ; Dzieci ; Nieżyt nosa ; Przeziębienie ; Wydzielina ; Opowiadania i nowele ; Broszura

Stanowi część przygód z bohaterką Jadzią.

Jadzia się przeziębiła. Ma temperaturę i zatkany nos. Musi leżeć w łóżku, aż wyzdrowieje. Trzeba szybko pozbyć się gilów, bo chorowanie jest strasznie nudne. Tylko jak to zrobić?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowość od: 06.09.2021

Temat: Rodzina ; Uczucia ; Broszura ; Opowiadania i nowele

Niedzielny poranek to idealny czas na błogie lenistwo i beztroskie spędzanie czasu z najbliższymi: mamą, tatą, Stasiem i psem Piratem. Nikt się nigdzie nie spieszy. Wszyscy mają czas na wspólne śniadanie, rozmowy, zabawy, łaskotanie, przytulanie i mówienie czułych słówek. To cudowny czas spędzony z tymi, których najbardziej się kocha.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak to działa? : Sport / Nikola Kucharska ; teksty Joanna Kończak, Katarzyna Piętka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 33 cm.

(Jak to działa? / Nikola Kucharska)

Temat: Sport ; Dzieci ; Kształcenie ; Dzieciństwo ; Hobby i czas wolny ; Broszura ; Książka obrazkowa

Klara fascynuje się światem wokół. Chciałaby zrozumieć, dlaczego warto uprawiać sport, a w przyszłości zostać trenerką albo komentatorką sportową. Każdą wolną chwilę poświęca na zdobywanie wiadomości. Pomaga jej dziadek, który swymi zabawnymi rysunkami cierpliwie odpowiada na kolejne pytania wnuczki. Co się dzieje z naszym ciałem, gdy ćwiczymy? Czym różniły się starożytne igrzyska olimpijskie od nowożytnych? Po co na wyposażeniu starożytnego atlety była skrobaczka? Czy najszybszy pływak świata jest szybszy od rekina? Czy w hokeja można grać tylko na lodzie? Co to znaczy freediver, forehand czy salchow? Dlaczego niektórzy piłkarze wolą mokrą murawę? Jakie sporty lubili królowie? Ile trwał najdłuższy mecz tenisowy? Duży format, wypełnione szczegółami ilustracje, edukacja połączona z zabawą i humorem to tylko niektóre z zalet tej niezwykłej książki o sporcie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Jano i Wito : codzienne sprawy / Wiola Wołoszyn)

Temat: Bracia ; Samochody ; Wycieczki ; Opowiadania i nowele ; Broszura

Jano i Wito wybierają się w podróż samochodem. Najpierw razem z mamą pojada na myjnię, potem przygotują kanapki na drogę, odwiedzą też stację benzynową. A po drodze będzie tyle ciekawych rzeczy do obejrzenia!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Jano i Wito uczą mówić)

Temat: Korekcja mowy ; Przedszkolaki ; Uczucia ; Wymowa ; Broszura ; Ćwiczenia logopedyczne ; Opowiadania i nowele

Słowa z głoską Sz zastąpiono obrazkami.

Na stronie 4 okładki: Nowa seria logopedyczna.

W "Groszu na szczęście" przygody chłopców pomogą dzieciom w utrwaleniu wymowy głoski SZ.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowość od: 20.06.2022

(Czytam Sobie. Poziom 2, Składam Zdania)

Temat: Elfy ; Las ; Trolle ; Nauka czytania ; Broszura ; Opowiadania i nowele

Tekst na wyklejkach.

Książka zawiera naklejki.

Kartofel to kosmaty trll mieszkający w lesie. Jest wielki i poczciwy. Pewnego razu w dramatycznych okolicznościach poznaje śliczną malutką Werkę. Czy złotowłosa elfinka naprawę jest taka słodka, na jaką wygląda?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Katarynka / Bolesław Prus ; ilustracje Jarosław Drążek. - Konin ; [Żychlin] : Wydawnictwo Ibis - Books, 2020. - 16 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Ilustrowana Klasyka)

Temat: Dziecko niewidome ; Katarynka ; Samotność ; Warszawa (woj. mazowieckie) ; Broszura ; Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Pan Tomasz prowadzi spokojne, unormowane życie, otacza się pięknymi przedmiotami, jest znawcą muzyki i sztuki. Nic dziwnego, że nie znosi podwórzowych katarynek z ich hałaśliwymi, krzykliwymi melodiami. Jednak pewnego dnia do kamienicy, w której mieszka pan Tomasz, wprowadza się uboga kobieta z niewidomą córeczką. I to właśnie podwórzowa katarynka połączy losy mężczyzny i dziecka, zmieniając życie dziewczynki w sposób, który wyciśnie łzy wzruszenia z oczu każdego czytelnika.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łobzów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowość od: 20.06.2022

Kąpiludki / tekst: Anna Prudel ; ilustracje: Marcin Południak. - [Przemyśl] : Wydawnictwo Pryzmat, [2020]. - [14] stron : ilustracje ; 15x15 cm.

(Bajeczki z Morałem)

Temat: Kąpiele ; Broszura ; Wiersze

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Rok wydania na podstawie innych publikacji wydawcy.

Seria wesołych wierszyków do czytania najmłodszym dzieciom. Niezwykłe przygody bohaterów pobudzają ich wyobraźnię i rozśmieszają, uczą myśleć kreatywnie. Barwne i zabawne ilustracje przyciągają uwagę dzieci i zachęcają do aktywnego słuchania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kicia Kocia w aptece / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Wydanie 2022.1. - Poznań : Media Rodzina, 2022. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Kicia Kocia)

Temat: Kicia Kocia (postać fikcyjna) ; Aptekarstwo ; Leki ; Opowiadania i nowele ; Broszura ; Publikacja bogato ilustrowana

Z Kicią Kocią można się wybrać wszędzie. Nawet w kosmos! Ale także do biblioteki, do przedszkola, na basen, na plac zabaw, na plażę, w podróż pociągiem. Z Kicią Kocią można majsterkować oraz segregować śmieci, można gotować, grać na instrumentach i robić wiele innych rzeczy. Z Kicią Kocią nigdy nie jest nudno.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kot Papla i babeczka / Joanna Krzyżanek ; ilustrował Zenon Wiewiurka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 31 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy. 1 Poziom, Pierwsze Kroki : dla dzieci, które zaczynają czytać)

Temat: Koty ; Łakomstwo ; Śledztwo i dochodzenie ; Broszura ; Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowość od: 14.07.2022

Koty dzikie i domowe / Agnieszka Bator. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2020. - 32 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Wyrazy i zdania do nauki czytania / Agnieszka Bator)

(Duże Litery)

Temat: Koty ; Publikacje dla dzieci ; Publikacja bogato ilustrowana ; Broszura

Książka do pierwszych prób w czytaniu oraz rozwijania zainteresowań przyrodniczych. Podstawowe informacje oraz ciekawostki napisane są tu prostymi zdaniami i dużą czcionką, by ułatwić dziecku czytanie. [z okłądki]

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Łobzów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowość od: 06.12.2021

Koty i kotki / Justyna Bednarek ; zilustrowała Magda Kozieł-Nowak. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2020. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.

(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)

Temat: Bazia ; Koty ; Łakomstwo ; Broszura ; Opowiadania i nowele

Co może się wydarzyć, gdy dwa koty, Bazyli i Cyryl, wybiorą się na spacer nad staw? Kogo spotkają podczas swojej wycieczki? Czy uda im się złapać rybę, a przy tym nie wylądować w wodzie? Wyrusz na wycieczkę wraz z kocim duetem! "Koty i kotki" Justyny Bednarek to doskonały sposób na naukę czytania dla najmłodszych dzieci. Prosta historia z sympatycznymi bohaterami wciągnie najmłodszych, a duża czcionka i krótkie, zrozumiałe zdania nie sprawią problemu początkującym czytelnikom. Lekturę ułatwią także umieszczone w ramkach ćwiczenia głoskowania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wolbrom

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)

Wypożyczalnia Wierzchowisko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)