514 wyników
Książka
CD
W koszyku
Bandyta [Dokument dźwiękowy] / Gabriel Glinka. - Kraków : Wydawnictwo WAM, cop. 2015. - 1 płyta (CD) (12 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm
(Audiobook)
Temat: Dokumenty dźwiękowe ; Książki mówione ; Powieść polska - 21 w
W wieku kilkunastu lat uciekł z domu i zaczął stawiać pierwsze samodzielne kroki na ścieżkach zła. Poruszał się na nich coraz szybciej i pewniej, przekraczając wkrótce granice mrocznego świata przestępczości zorganizowanej. Stał się człowiekiem o wielu twarzach. Był złodziejem, przemytnikiem, oszustem, sutenerem. W końcu piekło, które sam stworzył, zaczęło się o niego upominać. Bywają sytuacje, gdy nie ma już drogi powrotnej. Na pewno? BANDYTA w więziennej celi po raz pierwszy w życiu postanowił stoczyć dobrą walkę w obronie więzi łączącej go z córką. W czasie tych zmagań wkroczył na drogę odmienną od tych, którymi podążał dotychczas. Dokąd go zaprowadzi?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 20.02.2020
Basia i biwak / tekst Zofia Stanecka ; il. Marianna Oklejak. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - 21, [2] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Basia / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak.)
(Literacki Egmont)
Temat: Literatura dziecięca polska - 21 w ; Książki dla najmłodszych
Zbliża się lato. Dzieci w przedszkolu rozmawiają o wakacjach. Basia jest zła, bo tylko ona nie wie jeszcze, gdzie pojedzie... [z okł.]
W serii o Basi m. in.: "Basia i słodycze" ; "Basia i nowy braciszek" ; "Basia i telefon" ; "Basia i przedszkole" ; "Basia i biwak" ; "Basia i pieniądze" ; "Basia i upał w zoo" ; "Basia i dziadkowie" ; "Basia i bałagan" ; "Basia i Boże Narodzenie".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)
Wypożyczalnia Łobzów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)
Wypożyczalnia Wierzchowisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie / H. Ch. Andersen ; [il. Małgorzata Goździewicz]. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2012. - 96 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Temat: Literatura dziecięca duńska - 21 w ; Książki dla najmłodszych
Na okł. wyłącznie nazwa aut. oryg.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
CD
W koszyku
Bazyliszek : [Dokument dźwiękowy] / Tomasz Konatkowski ; czyta Leszek Filipowicz. - Warszawa : Prószyński Media ; Biblioteka Akustyczna, 2015. - 1 płyta CD mp3 (752 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Biblioteka Akustyczna)
Temat: Powieść polska - 21 w. - dokument dźwiękowy ; Książki mówione ; Powieść kryminalna
Nowa, bardzo oczekiwana powieść kryminalna w cyklu z Adamem Nowakiem! Czwarty tom ze stołecznej serii kryminałów: współczesna Warszawa, skomplikowane śledztwo z wątkiem sekty, zdrady i zemsty. Ważny pracownik banku zostaje zamordowany, nie mija wiele czasu, a ktoś znajduje zwłoki młodej dziewczyny. Okazuje się, że obie ofiary pracowały w tym samym biurowcu. Komisarz Nowak bada kilka wątków, najbardziej obiecujący wiąże się z tajemniczym światem sekt i duchowych hochsztaplerów. Na tym grząskim gruncie - zbywany przez księży i niemający jasnych wyników - Nowak, agnostyk i sceptyk, nie czuje się pewnie… Tomasz Konatkowski po kilku latach milczenia wraca z wyśmienitą powieścią, najlepszą w jego stołecznym cyklu: pełną napięcia i mroku, precyzyjnie odmalowującą pracę śledczych, wreszcie: zaskakującą w finale. [merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-312.4 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bez pożegnania [Dokument dźwiękowy] / Barbara Rybałtowska. - Piaseczno : Storybox.pl, cop. 2015. - 1 płyta CD (12 godz. 14 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Saga / Barbara Rybałtowska ; cz. 1)
Temat: Książki mówione ; Powieść polska - 20 w ; Dokumenty dźwiękowe
Czas trwania: 12 godz. 14 min.
Stanowi cz. 1 cyklu "Saga". Cz. 2 pt.: Szkoła pod baobabem, cz. 3 pt.: Koło graniaste, cz. 4 pt.: Mea culpa, cz. 5 pt.: Czas darowany nam, cz. 6 pt.: Jak to się skończy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Biała lwica [Dokument dźwiękowy] / Henning Mankell ; przeł. Halina Thylwe. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, 2012. - 2 płyty CD (17 godz 02 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Seria Sensacji i Kryminału)
Temat: Dokumenty dźwiękowe ; Książki mówione ; Powieść szwedzka - 20 w
Tyt. oryg.: "Den vita lejoninnan : kriminalroman" 1993.
Czas trwania: 17 godz. 02 min.
W spokojnym miasteczku znika agentka handlu nieruchomościami - metodystka, przykładna żona i matka dwojga dzieci. Policja niebawem odnajduje jej ciało, w dodatku nieopodal zostaje znaleziony... palec mężczyzny. Czarnego mężczyzny. Pełne napięcia śledztwo zatacza coraz szersze kręgi; akcja przenosi się ze Szwecji do RPA, pokonuje granice czasu i przestrzeni, dotyka spraw osobistych i politycznych. Komisarz Wallander, usiłując zapobiec zbrodni, która może zmienić bieg historii, wędruje przez świat intryg, spisków i płatnych zabójców, równie posępny jak mglisty krajobraz Skanii. "Biała lwica", doskonale połączenie wzorowo skonstruowanej powieści detektywistyczne i politycznego thrillera, przyniosła Mankellow światową sławę. Niesłabnące napięcie, znakomita orientacja autora w stosunkach panujących w Afryce oraz żywe, niebanalne sylwetki bohaterów - wszystko to przyczyniło się do olbrzymiego sukcesu powieści.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Biała Masajka [Dokument dźwiękowy] / Corinne Hofmann ; z niem. przeł. Dariusz Muszer. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 1 płyta CD Mp3 (13 godz. 18 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.
Temat: Hofmann, Corinne (1960- ) ; Małżeństwo - Kenia - od 1945 r ; Masajowie - kultura ; Kenia - od 1945 r ; Pamiętniki szwajcarskie - od 1945 r ; Dokumenty dźwiękowe ; Książki mówione
Tyt. oryg.: Die weisse Massai.
Jest to relacja z czterech lat, które spędziłam w buszu. Kierowana wielką miłością mego życia, wyszłam za mąż za Lketingę, Masaja z Kenii. Tam doświadczyłam nieba i piekła, dotarłam do granic wytrzymałości fizycznej i duchowej. Wraz z córką Napirai wygrałyśmy największą walkę o przetrwanie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Białośnieżka i Różanka i inne bajki / [oprac. tekstów i red. Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]. - Kalisz : Wydawnictwo Martel, [2014]. - 48, [1] s. : il. kolor. ; 17x17 cm + CD.
(Bajki do Poduszki.)
(Gwiazdy Czytają.)
Temat: Bajeczki - do 8 lat ; Dokumenty dźwiękowe ; Książki mówione ; Opowiadanie dziecięce polskie - 21 w
Weź do ręki książkę pełną bajek, baśni Przenieś się z nami w świat wyobraźni Znajdziesz tu ciekawych opowieści wiele A każdy bohater będzie przyjacielem Zostanie przy Tobie by odgonić duszki Zbierz całą kolekcję bajek do poduszki! W tej książce: „Białośnieżka i Różanka”, „Bazyliszek Bzowa babuleńka”. Do książki dołączamy płytę CD z nagraniami bajek czytanych przez: Olgę Bończyk, Marzannę Graff oraz Wojciecha Mecwaldowskiego. W serii 30 książek.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)
Wypożyczalnia Łobzów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 16.09.2020
Bibliotekarka z Auschwitz / Antonio G. Iturbe ; przełożyła Marta Szafrańska-Brandt. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2020. - 508, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Temat: Krausová, Dita? (1929- ) ; Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) ; Bibliotekarze ; Książki ; Nastolatki ; Więźniowie obozów ; Auschwitz Obóz ; Powieść
Tytuł oryginału: "La bibliotecaria de Auschwitz" 2012.
Na okładce: Powieść oparta na prawdziwej historii więźniarki Dity Kraus.
Powieść oparta na prawdziwej historii więźniarki Dity Kraus. W bloku 31 (w obozie zagłady Auschwitz), póki istniał, przebywało 500 dzieci razem z grupą więźniów pełniących funkcję „opiekunów” i mimo surowej kontroli funkcjonowała tam tajna biblioteka dziecięca. Naprawdę niewielka: zgromadzonych w niej było osiem książek, wśród nich „Historia świata” H. G. Wellsa, podręcznik rosyjskiego i podręcznik geometrii analitycznej (…). Pod koniec dnia książki, razem z innymi skarbami, takimi jak lekarstwa czy okruchy jedzenia, przekazywane były pod opiekę starszej dziewczynki, której zadaniem było ukryć je każdego wieczoru w innym miejscu. Alberto Manguel, The Library at Night. Ma zaledwie czternaście lat i wytatuowany na ręce numer 73 305. Dita przyjechała do Auschwitz-Birkenau transportem z getta w Terezinie. Razem z matką i ojcem trafiła do tak zwanego obozu rodzinnego. To jedyne miejsce w „fabryce śmierci”, w którym dzieci i ich rodzice mogą mieszkać razem. Jedyne, w którym działa tajna szkoła, z niewidzialnymi tablicami i zeszytami, lekcjami wypowiadanymi szeptem i przerywanymi, niczym dzwonkiem, brutalnymi rewizjami. Ale książki są prawdziwe. Osiem rozlatujących się tomów. Każdy na wagę ludzkiego życia. Najmniejsza biblioteka świata. Dita została ich strażniczką, codziennie przenosi je do bezpiecznej kryjówki, za każdym razem kładąc na szali własne życie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bing : coś dla mamy... to wielka rzecz! / Ted Dewan ; [tłumaczenie: Regina Mościcka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 20x20 cm.
(Bing)
Temat: Bing (postać fikcyjna) ; Rodzice ; Opowiadania i nowele ; Książki dla małych dzieci ; Publikacja bogato ilustrowana
Co zrobi króliczek Bing, aby sprawić radość swojej mamie? Nazbiera kwiatów, przygotuje pyszny poczęstunek i napój w kubku z pingwinem. To będzie wspaniały prezent! Ale… czy Bing na pewno wie, jak to wszystko zrobić? Nawet jeśli chwilami brzdąc ma więcej zapału niż umiejętności, cierpliwy Flop jest tuż obok, by szybko przyjść z pomocą! Ta zabawna, wdzięczna i prosta opowiastka podbije serca czytelników w każdym wieku. Maluchy mogą utożsamić się z Bingiem, a starsi czytelnicy docenią dyskretny humor króciutkiej, zgrabnie napisanej historii. Autorem opowieści oraz wyjątkowych ilustracji do niej jest Ted Dewan - twórca postaci Binga. Na podstawie tekstów i pomysłów Dewana powstał uwielbiany przez dzieci i doceniany przez rodziców na całym świecie serial. Książka w pięknej, a jednocześnie odpornej na dziecięce pomysły oprawie z metaliczną folią na okładce, to znakomity prezent zarówno dla młodszych, jak i nieco starszych fanów Binga. Książka ma bezpieczne, zaokrąglone rogi, aby dziecko mogło ją „czytać” samodzielnie! [źródło opisu: www.empik.com]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 02.02.2024
Bing : Zimowe opowieści / przeł. [z ang.] Regina Mościcka - Warszawa : HarperCollins Polska, 2022. - 71, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(HARPERKIDS / HarperCollins Polska : BING)
Temat: Bing (postać fikcyjna) ; Opowiadania i nowele ; Książki dla małych dzieci
Urocza książka o przygodach sympatycznego króliczka znanego z serialu Bing. Na 72 stronach znalazły się 3 ciepłe opowieści w sam raz na święta – Pierniczki, Wesołych świąt, Bing! i Pada śnieg. Wszystkie zostały napisane na podstawie odcinków serialu i zilustrowane oryginalnymi kadrami z animacji. Dołącz do Binga i sprawdź, czy maluch dostał na gwiazdkę wymarzone rakietosanki. Przekonaj się, czy pierniczki króliczki rzeczywiście się udały, i weź udział w wesołej zabawie w śniegu! Książka w twardej oprawie z zaokrąglonymi rogami doskonale nadaje się na prezent, nie tylko pod choinkę, a zawarte w niej historie można czytać bez końca. Każda z nich będzie dobrym punktem wyjścia do rozmów z kilkulatkiem, który chętnie opowie o swoim upragnionym prezencie, ulubionych domowych wypiekach czy o zimowych zabawach z przyjaciółmi. Wspaniałe ilustracje wprowadzą do domu świąteczny nastrój na długo przed gwiazdką i pierwszym śniegiem! [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
E-book
W koszyku
Biskup Andrzej Stanisław Kostka Załuski i jego inicjatywy artystyczne / Marianna Banacka. - Warszawa : SBP ; IBUK Libra, 2001. - 207 s.
Informacje o książce ; Spis treści
Publikacja darmowa
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bolek i Lolek ucieczka z paszczy rekina / aut. postaci A. Ledwig. - Poznań : Publicat S.A., [2004]. - 32,[1] s. : il. kolor.; 30 cm.
Temat: Książki dla najmłodszych ; Literatura dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko / Agnes Vandewiele ; tł. Jan Kapel ; il. Anne Hofer. - Lublin : Paweł Skokowski, cop. 1993. - [16] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Bajki na Dobranoc)
Temat: Literatura dziecięca francuska ; Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Brzydkie kaczątko [Dokument dźwiękowy] / Hans Christian Andersen ; tł. Jarosław Iwaszkiewicz ; lektor Monika Kwiatkowska. - [Warszawa] : Festina Lente, 2012. - 1 płyta (CD-MP3) (23 min. 19 s.) : dźw. ; 12 cm.
(Audiobook Cafe)
Temat: Dokumenty dźwiękowe ; Książki mówione ; Literatura dziecięca duńska - 19 w
"Jakże pięknie było na wsi! Lato było w pełni! Żółciło się żyto, zielenił owies, siano na zielonej łące ułożono w stogi; bocian chodził na długich, czerwonych nogach i paplał po egipsku, nauczył się bowiem tego języka od matki. Wokoło łąk i pól ciągnęły się wielkie lasy, a w lasach leżały głębokie jeziora - tak, na wsi było naprawdę prześlicznie.(...)"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 20.02.2020
Buduję mysi świat / redakcja Monika Nowicka, opracowanie graficzne Kinga Bartnicka. - Warszawa : Media Service Zawada, [2018]. - [8] stron, [8] stron tablikc kolorowych : ilustracje ; 31 cm.
(Bawię się, czytam, buduję)
(Tupcio Chrupcio)
Temat: Tupcio Chrupcio (postać fikcyjna) ; Książki dla małych dzieci ; Gry i zabawy dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93 I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nowość od: 06.10.2017
Carpe diem [Dokument dźwiękowy] / Diane Rose. - Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl, 2017. - 1 płyta CD (13 godzin 49 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Temat: Chorzy ; Kobieta ; Lekarze ; Studenci ; Powieść obyczajowa ; Romans ; Dokumenty dźwiękowe ; Książki mówione
Czas trwania: 13 godzin 49 minut.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)
E-book
W koszyku
Cenzura w dawnej Polsce: między prasą drukarską a stosem / Paulina Buchwald-Pelcowa. - Warszawa : SBP ; IBUK Libra, 1997. - 289 s.
Informacje o książce ; Spis treści
Książka z serii "Nauka - dydaktyka - praktyka" poświęcona analizie zjawiska cenzury w Polsce od XVI do XX wieku. Publikacja darmowa
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Książka
CD
W koszyku
Chłopi [Dokument dźwiękowy] / Władysław Stanisław Reymont ; czyta Szymon Sędrowski. - Lublin : Wydawnictwo Biblios, 2006. - 2 płyty (CD-MP3) (34 godz. 50 min.) : dźw. ; 12 cm.
(Audiobiblioteka Literatury ; nr 6.)
Temat: Beletrystyka obyczajowa ; Dokumenty dźwiękowe ; Książki mówione ; Powieść polska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-311.2(086.7) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Cicha jak ostatnie tchnienie [Dokument dźwiękowy] / Joe Alex. - Piaseczno : Wydawnictwo Storybox.pl - Heraclon International, [2017]. - 1 płyta CD (6 godz. 07 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Temat: Powieść polska - 21 w ; Książki mówione ; Dokumenty dźwiękowe
Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.
Rok wydania według: www.empik.com.
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Powieść kryminalna, której stałym bohaterem jest miłośnik i autor prozy detektywistycznej. Książkę czyta się bardzo dobrze, polecana miłośnikom gatunku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wolbrom
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej